In seiner zurückhaltenden Art entspricht Takashi schon etwas unserem Cliché vom höflichen Japaner, der lieber mal eine Frage unbeantwortet lässt und vielleicht auch mal eine Frage nicht stellt. Er ist jedoch ein wenig in der Welt herumgekommen und hat berufshalber (er ist Manager in einem grossen Elektronikunternehmen) relativ viel Kontakt mit Menschen aus anderen Ländern. Jedenfalls wollte ich die Gelegenheit nicht auslassen, ihn nach seiner Meinung bezüglich des wassertrinkenden Kabinettsmitglieds zu fragen. Ich erzählte ihm also, wie mein Gastgeber reagiert hatte und dass mir das ganze wie ein billiger Werbegag vorkomme. Noch bevor ich ausgeredet hatte, stimmte mir Takashi zu. Seine heftige Reaktion schien eine Mischung von Ärger und Entrüstung über den Politiker, der seine Landsleute für dumm verkaufen will und Japan im Ausland der Lächerlichkeit preisgibt. "This man thinks he is Godzilla." Godzilla - ein atomarer Mutant. Man kann nur hoffen, dass im japanischen Parlament nicht noch mehr solche Leute sitzen. Japan baucht keine Godzillas.
Wednesday, November 2, 2011
Japan braucht keine Godzillas
In seiner zurückhaltenden Art entspricht Takashi schon etwas unserem Cliché vom höflichen Japaner, der lieber mal eine Frage unbeantwortet lässt und vielleicht auch mal eine Frage nicht stellt. Er ist jedoch ein wenig in der Welt herumgekommen und hat berufshalber (er ist Manager in einem grossen Elektronikunternehmen) relativ viel Kontakt mit Menschen aus anderen Ländern. Jedenfalls wollte ich die Gelegenheit nicht auslassen, ihn nach seiner Meinung bezüglich des wassertrinkenden Kabinettsmitglieds zu fragen. Ich erzählte ihm also, wie mein Gastgeber reagiert hatte und dass mir das ganze wie ein billiger Werbegag vorkomme. Noch bevor ich ausgeredet hatte, stimmte mir Takashi zu. Seine heftige Reaktion schien eine Mischung von Ärger und Entrüstung über den Politiker, der seine Landsleute für dumm verkaufen will und Japan im Ausland der Lächerlichkeit preisgibt. "This man thinks he is Godzilla." Godzilla - ein atomarer Mutant. Man kann nur hoffen, dass im japanischen Parlament nicht noch mehr solche Leute sitzen. Japan baucht keine Godzillas.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment